Viele Unternehmen arbeiten seit Jahren mit etablierten Übersetzungsprozessen. Redaktionssysteme, CMS-, PIM- oder Dokumentationssysteme exportieren Inhalte automatisch in überwachte Verzeichnisse. Anschließend werden diese Inhalte durch bestehende Übersetzungstechnologien verarbeitet.
Das Problem dabei ist offensichtlich: Viele dieser Systeme basieren auf veralteter Technologie, verursachen hohe Betriebskosten oder können mit modernen KI-Lösungen nicht mehr mithalten. Gleichzeitig möchten Unternehmen ihre bestehenden Prozesse und Integrationen nicht komplett neu aufbauen.
Genau hier setzt ownvia an.
Automatisierte KI-Übersetzung per Hotfolder
Mit der Hotfolder-Integration lässt sich ownvia direkt in bestehende Übersetzungs- und Content-Prozesse integrieren. Unternehmen können dadurch moderne KI-Übersetzung nutzen, ohne ihre bestehende Systemlandschaft zu verändern.
Die vorhandenen Automatisierungen bleiben vollständig erhalten. ownvia übernimmt dabei die automatische Übersetzung im Hintergrund und ergänzt bestehende Prozesse um moderne KI-Technologie.
So funktioniert die Hotfolder-Integration
Der Ablauf bleibt für Unternehmen besonders einfach:
- Ein Redaktionssystem oder CMS exportiert neue Inhalte automatisch in ein definiertes Verzeichnis
- ownvia überwacht dieses Verzeichnis permanent
- Neue Dateien werden automatisch erkannt und verarbeitet
- Die KI-Übersetzung erfolgt vollautomatisch
- ownvia legt die fertigen Übersetzungen in einem Zielverzeichnis ab
- Das bestehende System importiert die übersetzten Inhalte automatisch zurück
Dadurch entsteht ein vollständig automatisierter Übersetzungsprozess ohne manuelle Zwischenschritte.
Beispiel eines automatisierten Hotfolder-Workflows
Beispiel eines vollautomatischen Übersetzungsprozesses zwischen Redaktionssystem und ownvia mittels Hotfolder-Integration.
Bestehende Systeme bleiben erhalten
Viele Unternehmen haben in den vergangenen Jahren erhebliche Ressourcen in ihre bestehenden Prozesse investiert. Deshalb ist ein vollständiger Systemwechsel häufig keine realistische Option.
Mit ownvia können Unternehmen ihre bisherigen Integrationen und Automatisierungen weiterhin nutzen. Gleichzeitig erhalten sie Zugriff auf moderne KI-Technologie und aktuelle Übersetzungsmodelle.
Dadurch entsteht eine moderne Übersetzungsumgebung, ohne dass bestehende Workflows verloren gehen.
Moderne KI-Technologie sofort produktiv nutzen
Die Hotfolder-Integration eignet sich besonders für:
- Redaktionssysteme
- CMS-Systeme
- PIM-Systeme
- Dokumentationsplattformen
- automatisierte Content-Workflows
- bestehende CAT-Tool-Integrationen
Da ownvia bereits über moderne API-Schnittstellen und Automatisierungsmechanismen verfügt, kann eine Integration schnell umgesetzt werden. Unternehmen profitieren dadurch innerhalb kurzer Zeit von moderner KI-Übersetzung.
Vorteile automatisierter KI-Übersetzung
Durch die Automatisierung verbessern Unternehmen ihre Übersetzungsprozesse deutlich:
- schnellere Übersetzungsabläufe
- weniger manuelle Arbeitsschritte
- geringerer Administrationsaufwand
- moderne KI-Technologie innerhalb bestehender Prozesse
- nahtlose Integration in vorhandene Systeme
- automatische Verarbeitung großer Content-Mengen
Dadurch entstehen effizientere Prozesse und gleichzeitig sinken die manuellen Aufwände im Tagesgeschäft.
Fazit
Unternehmen müssen ihre bestehende Systemlandschaft nicht ersetzen, um moderne KI-Technologie einzusetzen.
Mit ownvia lassen sich bestehende Übersetzungsprozesse schnell, effizient und nahtlos modernisieren. Bestehende Integrationen bleiben erhalten, während moderne KI-Technologie direkt in vorhandene Workflows eingebunden wird.
Sie möchten bestehende Übersetzungsprozesse modernisieren und gleichzeitig Ihre aktuellen Systeme weiter nutzen?
Mit ownvia integrieren Unternehmen moderne KI-Übersetzung schnell, effizient und nahtlos in bestehende Workflows. Sprechen Sie mit uns über Ihre mögliche Hotfolder-Integration.
